Saw this idea on a Leatherworking FB group and I thought I’d share.
One can use woodworking chisels to cut out filigree holes in leather. They are available in a variety of widths and make clean, straight cuts. I’d imagine even a cheap Harbor Freight set would be up to the task.