I do, but with more expensive hardware.
What’s your total channel count ?
I’d be using National Instruments hardware. Logging and controlling via a PC running LabVIEW. My workplace does this sort of thing a lot.
Although - Data Translation makes some USB data acquisition systems that might be a good choice for you.
( https://www.ebay.com/itm/Data-Acquisition-USB-Data-Translation/263863464782 ) - look up the specs. Some of these can do thermocouple measurements. They have a logger package, and a LabVIEW driver.
Depends on how many channels. PM me more details and I’ll take a look.