You can try the Lewisville Library makerspace called The Hive. They have an excellent rotary on their laser. Lots of glassware done for weddings and such.
And you don’t have to be a Lewisville resident to get a Lewisville library card or use the Hive. You do have to do their training, and that only happens about once or twice per month as I recall.