I’m sorry, I am not able to attend the meeting tonight, but I had a thought about which room to assign to which … This is my opinion as a user, and not as anything related to Expansion …
I recommend sewing goes into the larger room.
What will go in the “digital art” studio? One wide format printer, the vinyl cutter, the Cameo/dye sub printer/Metaza all on one table, and two possibly three computers … right? I think those things could fit in the smaller room, probably with room for a weeding table. Also, in general, I don’t think people tend to sit at those workstations for long periods of time, like they do in the sewing room.
On the other hand, if you want any space for a cutting table, then IMO that will need to go into the larger room. The smaller room would only have enough space to put some sewing stations around the perimeter and that’s all.
Having said all that … since neither room requires anything other than 110V power, it would be simple to swap rooms out if you change your mind later.