You shouldn’t share a dust mask with anyone that you wouldn’t also share a tooth brush with. So effectively no one. So I would suggest that we consider those masks and gloves as disposable and treat it as such.
As for the included Sieve and Pan, it is going to make a huge mess to do this by hand the way they suggest. Just watch the video, they only show the use of the hand sieve very quickly and they speed up the footage to try and hide the powder clouds being created. It looks clean because in powder form the material is nearly white and they are shooting on a white table with a white backdrop. If this was in a normal room, the powder would be visible nearly everywhere very quickly. I’m talking from knowledge here. We use the sieve into a bucket option when working with Flash Powder in pyrotechnics, because the stray powder cloud produced from open sieving causes a serious ignition hazard which could ignite the whole batch. Trust me, I don’t wants kilos of explosives going off while I’m holding it in my hands. That stuff can turn a person into Pink Mist in a flash. I can bring in some charcoal powder or lamp black if you would like to see the mess that will be made with a more visible powder.
People openly sieving 20 micron to 100 micron powder in the room will very quickly coat everything in a fine layer of the material. The bucket screens and a 5 gallon bucket will drastically reduce this inevitable mess.