Plastics is under Machine Shop.
Bit of a reality check here of design goals vs design as proposed. This going to sound harsh.
If you are looking for accuracy like the MultiCam your structure will be no where close to being able to achieve this. There is a reason CNC’s, Lathes, Mills, etc. have massive cast iron beds: to eliminate deflection.
Something as long as you are talking about, I would expect as a very minimum to deflection under it’s own weight somewhere between two orders of magnitude from the accuracy a MultiCam holds: ±.001" . 0.100" of an inch deflection over a 12 foot span isn’t a lot for a lightweight structure. Strongly suggest you get some structural analysis done before starting this.
Also, after completed, you’ll need to align hard points where attachments are going to go. How will you machine these and then inspect for accuracy. .005" over 120" is .0024 degrees or about 8.6 seconds of an arc. Of course these will be meaningless unless deflection is negated.
I did tooling inspection when working, I have never seen anything as light as proposed to hold anywhere near what is proposed.