What you get, and what you pay for, with a third party rental is someone else that is legally responsible for any accidents and resulting damages.
My suggestion if we don’t want to pay for such a third party is to drive there separately. You still can have the commeradery over the meals and drinking before/after the tour.